Ta brat Pike in stari Sykes te prisilita na razmišljanje, da še ni prišel čas, da pobereš svoje žetone in greš na drugo igro.
Тај брат Пајк и матори Сајкс терају те на размишљање да није дошло време да покупиш своје жетоне и пронађеш другу партију.
Ko je prišel čas, sem s fronte odpeljal tri bataljone.
Iz prvih vojnih redova sam tako povukao tri bataljona.
Kaj, če je prišel čas, da se pridružim Malemu princu?
Šta ako mi je došlo vreme da odem sa Malim princem?
Oprosti, ampak ko bo prišel čas za moj odhod, bom moral oditi sam.
Žao mi je, ali kada doðe vreme da odem, moram da odem sam.
Posli so nam uspevali, zdaj pa je prišel čas, da se ločimo.
Bili smo uspešni, a sada je došao trenutak da zakljuèimo naš poslovni odnos.
počasi bo prišel čas, da si odpočijem svoje kosti.
Ускоро би могло да дође време да одморим кости.
Ko pa je prišel čas, da nekaj stori, je storil potrebne korake.
Onda kada je doslo vreme da uradi nesto. napravio je korak.
Ko bo prišel čas, boš vedel.
I ne brini se. Reæi æe ti kada je spremna.
Ko bo prišel čas, jih ne smejo dobiti v svoje roke.
Ако дође до најгорег... Не дај да их похватају.
Sinko, ne bom ti govoril, da bo prišel čas, in bojim se, da ta čas ni več daleč, ko si boš želel, da bi se drugače odločil.
Sinko, ne moram ti reæi da æe doæi vreme, a ono, na žalost, nije daleko... Reedy!...kad æeš poželeti da si drukèije odluèio.
Ko bo prišel čas bo nujen carski rez.
Kada doðe vreme, moraæe na carski rez.
Prej ta dan je k njemu prišel Bog in mu povedal, da je prišel čas.
Bog mu je došao ranije tog dana i rekao mu da je došlo vreme.
Če imate bojevnike, je zdaj prišel čas.
Ako imate ratnike, sad je vrijeme.
Moram se prepričati, da poznam pot, zato ker, ko bo prišel čas...
Потребно ми је да знам како ћу да се попнем тамо горе, кад дође време...
Ko bo prišel čas, bova povedala vsem.
Kada bude vrijeme reæi æemo svima.
Če mi ne pomagaš zdaj, ko bo prišel čas in boš ti potreboval mene se ne trudi trkati na moja vrata.
Ako mi sad ne pomogneš, kad doðe vrijeme i ja ti budem potreban nemoj se truditi kucati na vrata.
Ko bo prišel čas, boš vedela kaj narediti.
Kad bude pravo vreme, znaæeš šta treba uraditi.
Mislim, da je prišel čas, gospoda, da spoznata generala.
Mislim da je vreme da vi gospodo upoznate Generala.
Ko bo prišel čas upam, da se vas bodo tisti, ki vam bodo sodili usmilili, kot bi se vi morali dr. Rusha.
Kada doðe pravi trenutak. Nadajmo se da æe vam oni koji vam budu sudili dati milost koji se uskratili doktoru Rušu.
Sedaj, ko so razumeli naša sporočila, je prišel čas maščevanja.
Сада када је наша порука у потпуности схваћена,...време је освете.
Mislim, da je prišel čas za nove gospode Dola.
Мислим да је време за нове господаре Дола.
Govor prihaja le dan po bombnem napadu v središču Washingtona, v katerem je umrlo pet ljudi in jasno je, da je prišel čas... v sledeči fazi vojne proti terorizmu.
Govor stiže samo dan nakon bombaškog napada u središtu Washingtona u kom je poginulo pet ljudi i jasno je da je stiglo vreme... u sledeæoj fazi rata protiv terorizma.
Mislim, da je prišel čas, da greš.
Mislim da je vrijeme da ideš.
Je zate, da počastiš njih s tem, da jim pokažeš, da boš prijazen in dobronameren vladar, ko bo prišel čas za to.
Ne. Služi da bi ti ispoštovala njih pokazujuæi im da æeš biti ljubazan i blagonaklon voða kada doðe vreme za to.
Ampak je prišel čas, da ga podarim drugemu.
Došlo je vrijeme da je predam drugome.
Tako sem končala v brezplačni kliniki, obkrožena z ostalimi nosečnicami in pacienti, dokler ni prišel čas za porod.
Nisam imao kamo pa sam završio na socijalnom okružen drugim trbusima i kahlicama dok nije došao moj termin.
Razumem tudi, kako te lahko obup pripelje na kraj kot je ta, toda morda je prišel čas, da sprejmete ponujeno roko in se vrnete nazaj v civilizacijo.
Razumijem da Vas je oèaj doveo ovdje ali možda je vrijeme da prihvatite ponudu i vratite se u civilizaciju.
Ko bo prišel čas za to, moramo vedeti, da ne boš stal na naši poti.
Kada doðe vrijeme, moramo znati da nam neæete stajati na putu.
Ljudje, zjutraj sem rekla, da mislim, da je prišel čas, da se obrnemo k prihodnosti.
Narode, rekla sam vam jutros da je vrijeme za sviju nas da se okrenemo buduænosti.
Ko bo prišel čas, ti bodo nasprotovali.
Izazvaæe te Kurultai kada doðe to vreme.
Prav bi mi prišel čas za razmišljanje.
Dobro bi mi došlo vrijeme za razmišljanje.
Vendar je prišel čas, da se vsakdo od nas vpraša, ali se tako končuje naša zgodba?
Али дошло је време за сваку од нас питати: Да ли је ово начин прича о нашем народу завршава?
Mislim, da je prišel čas, otroci, da spoznate pravo resnico o vašem ostarelem očetu
Претпостављам да је време да клинци сазнају истину о свом драгом тати, а?
Prišel bo čas, ko bomo nemočni do krivice, vendar nikoli ne bo prišel čas, da bi se temu uprli.
Doæi æe vreme kada æemo biti nemoæni protiv nepravde, ali nikada ne sme doæi vreme kada neæemo protestovati.
Ko bo prišel čas, se boj Škrlatnega vrha.
Kad doðe vrijeme èuvaj se Grimiznog vrha.
Govorili smo in govorili in zdaj je mogoče prišel čas, da ukrepamo in ne samo govorimo za zaprtimi vrati.
Razgovarali smo o vrlinama i o ispravnosti. Raspredali o tome. Možda je vreme da uèinimo ono o èemu smo samo govorili.
Potem pa je prišel čas, ko je moral Oziris okronati novega kralja, svojega edinca, Horusa.
Onda je došlo vreme da Oziris okruni novoga kralja. Njegova sina jedinca, Horusa.
Mogoče je prišel čas, da greva ribarit.
Možda je vreme da odemo pecati.
Po stoletjih vojn med likani in vampirji, je morda nazadnje le prišel čas miru.
Након векова ратовања између вампира и ликана, ово је можда коначно време мира.
Sedaj je prišel čas, da vse podatke združimo in ustvarimo najboljši TED Talk vseh časov.
Dakle, vreme je da sve stavimo zajedno i kreiramo vrhunski TEDTalk.
Glej, jaz sem zoper tebe, o prevzetnež, govori Gospod, Jehova nad vojskami; zakaj tvoj dan je prišel, čas, ko te bom obiskoval.
Evo mene na tebe, ponositi, govori Gospod Gospod nad vojskama, jer dodje dan tvoj, vreme da te pohodim.
Tako pravi GOSPOD nad vojskami: To ljudstvo govori: Ni še prišel čas, čas hiši GOSPODOVI, da jo zgradimo.
Ovako veli Gospod nad vojskama govoreći: Taj narod govori: Još nije došlo vreme, vreme da se sazida dom Gospodnji.
0.73006701469421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Тај брат Пајк и матори Сајкс терају те на размишљање да није дошло време да покупиш своје жетоне и пронађеш другу партију. 